.jpeg)
TRANSLATION TRAD
TRADUÇÃO PROFISSIONAL
SERVIÇOS
Tradução de documentação diversa
Interpretação remota e presencial
Tradução de obras audiovisuais
NOSSOS VALORES
A Translation Trad tem o compromisso de oferecer um serviço de alta qualidade, atendendo às suas expectativas e prazos. O sucesso do cliente é nossa prioridade e trabalhamos diligentemente para garantir que cada tradução seja realizada com excelência. Oferecemos uma ampla gama de benefícios e vantagens com traduções profissionais para atender às suas necessidades e alcançar seus objetivos:
• Experiência e especialização: Com mais de 20 anos de experiência no mercado, sou especializado em traduções nos idiomas inglês, português, espanhol e italiano. Minha vasta experiência me permite lidar com uma variedade de temas, desde finanças e imóveis até imigração e localização de obras audiovisuais.
• Qualidade e precisão: Minhas traduções são realizadas com precisão e atenção aos detalhes, garantindo que a mensagem original seja transmitida de forma clara e eficaz no idioma de destino. Minha paixão pela linguagem e minha dedicação à excelência garantem a qualidade de cada projeto.
• Compromisso com prazos: Entendo a importância do tempo no mundo dos negócios e estou comprometido em entregar as traduções dentro dos prazos acordados. Minha eficiência e organização garantem que seu projeto seja concluído no prazo estabelecido.
• Serviços personalizados: Cada cliente é único, e adapto meus serviços para atender às suas necessidades específicas. Seja um projeto de grande escala ou uma tradução urgente, estou preparado para oferecer soluções personalizadas e eficientes.
• Confidencialidade e profissionalismo: Respeito a confidencialidade dos seus documentos e informações. Tenha a tranquilidade de que seu conteúdo será tratado com a máxima discrição e profissionalismo.
• Serviço de interpretação: Além das traduções escritas, também ofereço serviços de interpretação presencial ou à distância para atender às suas necessidades de comunicação em eventos, reuniões e conferências. Minha experiência como intérprete garante uma comunicação fluida e eficaz entre as partes envolvidas.
Ao contratar a Translation Trad, você terá a garantia de uma tradução profissional de alta qualidade, precisão e confiabilidade. Entre em contato para discutir suas necessidades de tradução e descubra como posso ajudá-lo a alcançar seus objetivos globais.
SOBRE MIM
Meu nome é Rodrigo Freitas Sirianni, um ítalo-brasileiro nascido em 1985 na cidade de São Paulo. Sou o fundador da Translation Trad, uma empresa de tradução especializada em finanças, imóveis e imigração, com mais de 20 anos de experiência no mercado, atuando também como Intérprete e Tradutor de Obras Audiovisuais.
Como tradutor e membro da ATA (American Translators Association), ofereço serviços de tradução confiáveis em inglês, português, espanhol e italiano, capaz de traduzir com precisão e habilidade documentos em diversas áreas. Se você está procurando um tradutor profissional, confiável e experiente, não hesite em entrar em contato comigo.
Estou sempre disponível para discutir suas necessidades de tradução e oferecer soluções personalizadas que atendam às suas expectativas e as de seus clientes. Não perca mais tempo com traduções duvidosas. Contrate um tradutor profissional e confie na qualidade do meu trabalho.
